Maintenant disponible dans votre magasin préféré!

Et oui, c’est ce moment de l’année, celui ou vous pouvez enfin acheter votre calendrier rempli de sexy cyclistes montréalais! La plupart des calendriers sont déjà distribués dans nos 22 points de vente à Montréal, et ça augmente de jour en jour! De plus, les ventes en ligne sont maintenant disponibles, grâce à Jesse, modèle pour le calendrier et designer/artisan (oopsmark.ca). C’est le cadeau parfait pour tous les cyclistes, en plus d’être intéressant à regarder le matin en mangeant ses céréales!

timthumb

Yep, once again, it’s this time of the year, the time where you can buy a calendar full of sexy Montreal cyclists! Most of the calendars are already distributed is our 22 (and counting!) sales points on the island. Additionally, online sales are now available, thanks to Jesse, calendar model and artisan-designer (oopsmark.ca). It’s the perfect present for any cyclist, on top of being awesome to watch in the morning while eating cereals!

button       button (1)

Enfin arrivés!

Hey Montréal, le calendrier est sorti des presses hier!
Nous allons publier la liste des boutiques et ateliers qui tiendront le calendrier cette année le plus tôt possible. D’ici là venez nous rencontrer vendredi prochain lors de notre Soirée de Lancement.

/////

Hey Montreal! The calendar is right off the presses!
We will disclose the sellers as soon as we can.
Till then, meet the team at our Launch Party.

CoverShot2014

Wanted! \ Rechercher!

Oy tout le monde!

Avec le calendrier en production et l’équipe tout en mode ”AAAAAAHHHH!!!!!”, et le party de lancement qui viens a grands pas. On vous demande votre aide! On veut des DJs!!!! on ne serait pas satisfait tant qu’on sort pas à quatre pattes! Et pour rendre l’extirpation de nos lits le lendemain en core plus sensationnelle, on cherche un band sympathique a notre cause, qui serait ravi a l’opportunité de jouer a notre lancement par la générosité de leur ceour.

/////////

Oy there! That’s right! Calendar. Launch. Party!

With the calendar production in full swinging crazy mode, we are calling on all of you for help. We are looking for DJs to keep our legs hopping and booties bopping ’til them wee hours o’ tha morn’. Having enjoyed greatly Tintamare’s fantastique show last year we’d be hoping to repeat the live band experience, so if you know of a group sympathetic to our cause, who we could extort into playing for us, for but a drink and maybe a signature. Or if they’re willing that’s even better! let us know!

Are you running out of pictures??!?!?!

Have no fear! More are coming! Models are warming up, belts are loosening, snaps are popping! Stay tuned for party, postcards, sneak peeks and all your favorite mechanics!
/////
Trouvez vous que la fin de l’année arrive trop vite car vous souhaitez continuer à admirer des mécanos nuEs? Les modèles se réchauffent, les ceintures se détachent et les chemises se déboutonnent! Restez à l’écoute pour avoir de l’info sur les cartes postales, le party, des photos inédites et tous vos mécanos préférés!

10$ deal!

Le deal du siècle s’offre maintenant à vous! Le calendrier de mécanos, normalement offert pour 15$ est maintenant en réduction fantastique à 10$ ou deux pour 15$! Il est de plus toujours offert dans la majorités des ateliers de vélo & magasins que nous listons plus bas ET les commandes en ligne sont encore disponible, en contactant calendriermecanos [a] gmail [point] com

The best deal of 2013 is now available to you! The mechanic’s calendar, normally sold for 15$, is now available for only a tenner (10$) or two for 15$! It is still available at most of the bike coops & shops listed below AND online sales are still going strong – just send an email to calendriermecanos [at] gmail [dot] com

Our calendar at Maya Pedal

Notre calendrier est maintenant affiché chez Maya Pedal au Guatémala! L’équipe du calendrier sait exporter la culture cycliste montréalaise….

Ça "fitte" bien dans le décor!

Ça “fitte” bien dans le décor!

Our Mechanics Calendar is now on the wall at Maya Pedal! The calendar team is all about exporting Montreal bike culture…

Nuvelan – Niouyir

C’est maintenant (enfin!) le temps d’étrenner votre fantastique calendrier 2013. Au menu pour le mois de janvier, un tohu-bohu présenté par BQAM, l’atelier de vélo de l’UQAM. BQAM est situé tout près du café Fractal au pavillon SH-r305. Ils sont ouverts du mardi au jeudi de 16h à 20h. Wé! Et bonne année!!

The time has finally come for you to start using your wonderous 2013 calendar. For the whole month of January you’ll have the pleasure of admiring a chaotic version of UQAM’s bike workshop, BQAM. BQAM is located near the café Fractal in the SH-r03 building. They’re open from Tuesday to Thursday and from 4 to 8 pm. Wé! And happy new year!

Vente en ligne

Acheter un calendrier en ligne? Mais bien sûr! Tout ce que vous avez à faire, c’est d’écrire à calendriermecanos [a] gmail [point] com et tout ira bien! Les coûts de livraison sont inclus dans le prix si vous êtes en Amérique du Nord. Pas pire!

Want to get a calendar online? Easy! Just email us at calendriermecanos [at] gmail [dot] com and we’ll direct you to our paypal account. Shipping’s included if you’re in North America. Not too bad!